Ich hab jetzt was gemacht: Man kopiert die Trackback-Zeite unter dem Beitrag (Deinem) in das Trackback-Ping-Feld im eigenen Beitrag (Meinem), und schon erscheint unter dem Beitrag, auf den man sich bezieht, der Trackback-Verweis.

Ping-Feld? ... Die Maschine mit dem Ping ? *lacht sich scheckig, ich sollt mal wieder Monthy gucken*

Und für den Fall, dass jemand von der Verwaltung vorbeikommt, solltest Du auch die besonders teure Maschine neben den PC stellen... :-)

Die besonders teuere "Maschine" bin ich ja selber ;-) *Ping*